元ウルグアイ代表FWディエゴ・フォルランが9日、毎週コラムを執筆しているUAE国営の英字紙
『ザ・ナショナル』で、退団したセレッソ大阪、そして日本について綴った。
2014年1月にC大阪への加入が発表されたフォルランは、この1年半でJ1で26試合7ゴール、J2で
16試合10ゴールを記録。2015年7月31日までの契約を結んでいたが、クラブと合意に至り、6月22日に
契約満了を迎えて退団となった。
フォルランは、「セレッソ大阪で18カ月プレーし、最近日本を離れたとき、私のマスクはずれ
落ちそうになった」と、離日への悔しさを表現。「日本やその人々は、私と妻にとても大きな印象を
残した。私たちにとって、南米へ戻る前に、さよならを言うのは難しいことだった」とコメント
すると、次のように日本への愛着を明かした。
「ファンはスタジアムで声を上げて応援してくれた。彼らは素晴らしくメロディックな歌を歌って
くれた。セレッソの試合には、他のどのスタジアムよりも多くの若い女性がいた。私たちのチーム
には、何人かカッコイイ選手がいた。それがサポーターの核となる女性たちにとって魅力だったのだろう」
「日本の習慣として、私は家に持ち帰れないほどのたくさんの花をもらった。クラブは、英語や
スペイン語で書かれたファンからの2000ものメッセージが綴じられた8冊の美しいアルバムをくれたよ」
「私が去るとき、クラブのスタッフや選手たちは私に歌を歌ってくれた。空港では1000人のファンに
見送ってもらった。彼らもまた歌を歌ってくれた。こんな経験は今までしたことがなかった。
妻と私は、仕事じゃないとしても休暇で、また日本に戻ってくることを誓ったよ」
C大阪への移籍については、「分かっているのは、私が住みたいと思っていた国から良いオファーを
受けたこと。サッカーの水準も高く、当時34歳だった私のレベルにも最適だった。今後、この決断を
後悔することは決してないよ」と断言している。
http://www.soccer-king.jp/news/japan/jl/20150710/329459.html
『ザ・ナショナル』で、退団したセレッソ大阪、そして日本について綴った。
2014年1月にC大阪への加入が発表されたフォルランは、この1年半でJ1で26試合7ゴール、J2で
16試合10ゴールを記録。2015年7月31日までの契約を結んでいたが、クラブと合意に至り、6月22日に
契約満了を迎えて退団となった。
フォルランは、「セレッソ大阪で18カ月プレーし、最近日本を離れたとき、私のマスクはずれ
落ちそうになった」と、離日への悔しさを表現。「日本やその人々は、私と妻にとても大きな印象を
残した。私たちにとって、南米へ戻る前に、さよならを言うのは難しいことだった」とコメント
すると、次のように日本への愛着を明かした。
「ファンはスタジアムで声を上げて応援してくれた。彼らは素晴らしくメロディックな歌を歌って
くれた。セレッソの試合には、他のどのスタジアムよりも多くの若い女性がいた。私たちのチーム
には、何人かカッコイイ選手がいた。それがサポーターの核となる女性たちにとって魅力だったのだろう」
「日本の習慣として、私は家に持ち帰れないほどのたくさんの花をもらった。クラブは、英語や
スペイン語で書かれたファンからの2000ものメッセージが綴じられた8冊の美しいアルバムをくれたよ」
「私が去るとき、クラブのスタッフや選手たちは私に歌を歌ってくれた。空港では1000人のファンに
見送ってもらった。彼らもまた歌を歌ってくれた。こんな経験は今までしたことがなかった。
妻と私は、仕事じゃないとしても休暇で、また日本に戻ってくることを誓ったよ」
C大阪への移籍については、「分かっているのは、私が住みたいと思っていた国から良いオファーを
受けたこと。サッカーの水準も高く、当時34歳だった私のレベルにも最適だった。今後、この決断を
後悔することは決してないよ」と断言している。
http://www.soccer-king.jp/news/japan/jl/20150710/329459.html
続きを読む