2014.9.10 07:29(1/2ページ)
香川、次節の出場濃厚！ドルトＣＥＯ「現地はすごく盛り上がっている」
ドルトムントＭＦ香川真司は、ブンデスリーガ次節の出場が濃厚になっている。ハンス＝ヨアヒム・
ヴァツケＣＥＯは、ドイツ『ヴェルト』で「香川に時間を与えなければいけない」と慎重に語り
ながらも、ドルトムントのプレースタイルをすでに知っていることが「アドバンテージになる」
との見解を示した。
７日に行われたＥＵＲＯ２０１６予選グループＤ第１節のスコットランド戦で、ドルトムントに
所属するドイツ代表ＭＦマルコ・ロイスが負傷。昨シーズン後半戦からクラブで主にトップ下として
起用されてきたロイスは、４週間以上の離脱になると見られる。
ロイスとのリンクアップも注目されていた香川だが、２人の連係のお披露目は秋に持ち越される
ことになった。それでも、香川の古巣復帰戦は１３日のフライブルク戦になることがほぼ確実と
見られている。この一戦でいきなりの先発起用される可能性も高まっている中、ヴァツケＣＥＯは慎重だ。
「香川には時間を与えなければいけない。土曜日にプレーするかどうかは（ユルゲン・クロップ）
監督が決める。香川が能力を何も失っていないのは確かだ。彼はイングランドで、実はみんなが
思っている以上にプレーしていたけど、自信を少し失ったかもしれないね」
「マンチェスターＵでは全体的に彼が想像していたようにうまくいかなかった。我々は、彼が自信を
つけられるようにしている。ここでは彼は（クラブ内外の歓迎）ムードにも助けられている。ここの
人々は２年間、彼のことを恋しがったんだ。今、現地はものすごく盛り上がっているよ」
香川の古巣復帰が発表されてから、通常より遥かに多くの観客がドルトムントの練習場に訪れている。
ヴァツケＣＥＯは、ファンの気持ちにも理解を示しているようだ。
「真司は我々が大きな成功を手にした時期の我々の１０番（トップ下）を務めていた。みんなの想像力が
刺激されるのも当然だよ。でも我々は過剰の期待が彼にとってプレッシャーになることは避けたい」
一方で同ＣＥＯは、サッカーのみにおいては香川は馴染むための時間をそれほど必要としないと考えている。
「（新選手は）我々の特殊なプレースタイルには慣れなければいけない。しかし彼はもうそれを知っている。
それはアドバンテージになるね」(Goal.com)
http://www.sanspo.com/soccer/news/20140910/bun14091007290002-n1.html
香川、次節の出場濃厚！ドルトＣＥＯ「現地はすごく盛り上がっている」
ドルトムントＭＦ香川真司は、ブンデスリーガ次節の出場が濃厚になっている。ハンス＝ヨアヒム・
ヴァツケＣＥＯは、ドイツ『ヴェルト』で「香川に時間を与えなければいけない」と慎重に語り
ながらも、ドルトムントのプレースタイルをすでに知っていることが「アドバンテージになる」
との見解を示した。
７日に行われたＥＵＲＯ２０１６予選グループＤ第１節のスコットランド戦で、ドルトムントに
所属するドイツ代表ＭＦマルコ・ロイスが負傷。昨シーズン後半戦からクラブで主にトップ下として
起用されてきたロイスは、４週間以上の離脱になると見られる。
ロイスとのリンクアップも注目されていた香川だが、２人の連係のお披露目は秋に持ち越される
ことになった。それでも、香川の古巣復帰戦は１３日のフライブルク戦になることがほぼ確実と
見られている。この一戦でいきなりの先発起用される可能性も高まっている中、ヴァツケＣＥＯは慎重だ。
「香川には時間を与えなければいけない。土曜日にプレーするかどうかは（ユルゲン・クロップ）
監督が決める。香川が能力を何も失っていないのは確かだ。彼はイングランドで、実はみんなが
思っている以上にプレーしていたけど、自信を少し失ったかもしれないね」
「マンチェスターＵでは全体的に彼が想像していたようにうまくいかなかった。我々は、彼が自信を
つけられるようにしている。ここでは彼は（クラブ内外の歓迎）ムードにも助けられている。ここの
人々は２年間、彼のことを恋しがったんだ。今、現地はものすごく盛り上がっているよ」
香川の古巣復帰が発表されてから、通常より遥かに多くの観客がドルトムントの練習場に訪れている。
ヴァツケＣＥＯは、ファンの気持ちにも理解を示しているようだ。
「真司は我々が大きな成功を手にした時期の我々の１０番（トップ下）を務めていた。みんなの想像力が
刺激されるのも当然だよ。でも我々は過剰の期待が彼にとってプレッシャーになることは避けたい」
一方で同ＣＥＯは、サッカーのみにおいては香川は馴染むための時間をそれほど必要としないと考えている。
「（新選手は）我々の特殊なプレースタイルには慣れなければいけない。しかし彼はもうそれを知っている。
それはアドバンテージになるね」(Goal.com)
http://www.sanspo.com/soccer/news/20140910/bun14091007290002-n1.html
続きを読む
