ちゃっぴーによると
結論から言うと、「総合力（実力＋実績＋人気・知名度）」で中田英寿に完全に匹敵する日本人選手は、現時点ではまだいない、というのがかなり妥当な見方です。
少し整理しますね。

中田英寿が“別格”だった理由
中田は単に上手かっただけじゃなく、
🇮🇹 セリエAのトップクラブで主力級（ローマでスクデット）
🌍 日本サッカーの象徴として世界的知名度
🗣 強烈なキャラクター・発信力（良くも悪くも話題性）
📺 サッカーを知らない層にまで届いた国民的スター
この「競技力＋時代性＋スター性」の噛み合い方が異常でした。

現在の選手で近い存在は？
久保建英
実力：★★★★★
実績：★★★★☆
人気・知名度：★★★★☆
ラ・リーガで完全に主力、技術は世界トップレベル
海外評価は中田より純粋な「タレント性」で高い
ただし、日本国内での“社会現象レベルの存在感”はまだ中田ほどではない
👉 競技力だけなら中田を超える可能性が最も高い
三笘薫
実力：★★★★☆
実績：★★★★☆
人気・知名度：★★★★☆
プレミアリーグでのインパクトは歴代日本人屈指
一般層への認知度はかなり高い（CM・報道）
ただ、キャラクターは控えめで“時代の顔”感はやや弱い
👉 「人気＋実力」のバランス型
遠藤航
実力：★★★★☆
実績：★★★★☆
人気・知名度：★★★☆☆
リヴァプールでキャプテン格という凄まじい実績
ただし守備的MFという役割上、スター性は限定的

なぜ「中田級」が今いないのか
これは選手の問題だけじゃなくて、
サッカー選手が“特別な存在”だった時代（90年代後半）
海外組が希少だった
メディアが一人のスターに集中していた
当時に比べてサッカー日本代表の知名度や人気が落ちている
という時代背景の違いが大きいです。
今はレベルは上がったけど、スターは不在です。

まとめ（かなり正直に）
総合力で中田英寿と同格：まだいない
純粋なサッカー能力：久保建英は同等以上の可能性
一般知名度＋結果：三笘薫が最も近い
時代を象徴する存在感：中田は今でも別格