378: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 86e8-N4L9 [2001:268:9aa9:1b17:*]) 2026/01/19(月) 11:03:14.87 ID:+40WwIDG0
おいおいおいおい
坐骨の骨折ってツイート見たぞうそだよな…

379: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 96f3-jnSH [2001:268:76ad:7371:*]) 2026/01/19(月) 11:08:08.66 ID:+WRM+YxB0
>>378
まじか
今くぐったら坐骨はハムストリングとくっついてて
若いアスリートでは走ると坐骨がはがれるとかたまにあるらしいな
全治２か月～６か月だとよ

382: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 8704-RCzc [240b:10:cfe1:200:*]) 2026/01/19(月) 11:09:36.76 ID:2dp9uFlA0
>>379
w杯絶望的で、選手のキャリアとしても詰みみたいな怪我じゃんそれ

最悪〜

396: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 86e8-N4L9 [2001:268:9aa9:1b17:*]) 2026/01/19(月) 11:22:08.03 ID:+40WwIDG0
>>379
ホセ・アルベルトなんとかさんてメディア関係の人の垢がポストしてたよ
たぶん本当なんだと思う…

399: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 96f3-jnSH [2001:268:76ad:7371:*]) 2026/01/19(月) 11:24:24.56 ID:+WRM+YxB0
>>396
じゃあ2か月はほぼ確定か
あとは久保の状態と久保の回復力と医療体制次第だわ

414: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 9621-zO0G [240f:7e:21fd:1:*]) 2026/01/19(月) 11:41:38.38 ID:0c04Q6M60
そのXはソースが提示されてないから確かめようがないけど
スペイン語を文章でそっくりそのまま機械翻訳するとハムの怪我の時なんかには坐骨云々って誤訳される事もよくある
どっちにしてもまだ内部でも検査結果出てるか怪しいタイミングで外部で確かな情報持ってる人間はおらんやろ

426: 名無しに人種はない＠実況OK (ｽﾌﾟｰﾌﾟ Sd72-x8gP [49.109.105.129]) 2026/01/19(月) 11:56:07.95 ID:waWiF0bfd
>>414
この人の言うとおりだ

428: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 86e8-N4L9 [2001:268:9aa9:1b17:*]) 2026/01/19(月) 12:01:38.63 ID:+40WwIDG0
>>426
うん、だから信じたくないね、って話なんだけれども

433: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 2bf6-x8gP [240a:61:4211:375f:*]) 2026/01/19(月) 12:03:44.93 ID:6RAR5Fgx0
>>428
貼ってくれてありがとな
ガセだと疑ってごめんな

460: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 9621-zO0G [240f:7e:21fd:1:*]) 2026/01/19(月) 12:37:43.42 ID:0c04Q6M60
>>426,431
そうそう
isquiotibiales＝ハムストリング
isquion＝坐骨
紛らわしいのはどっちも省略すると isquio で
roto el isquio や rotura de isquio だとサッカーでもよく使うハムストリング負傷のスポーツ用語
isquio-○○ みたいに isquio が接頭になると坐骨-○○の医学用語
って感じなんやけど自動翻訳だとそこまで読み分け出来なくて
世間的に使用頻度高い医学用語の方を優先して訳してしまいがちらしいわ
前にタケがハム痛めた時に坐骨骨折って出てきて驚いて調べたw

527: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ c3b6-cxlW [240b:11:1ae0:3700:*]) 2026/01/19(月) 16:10:17.63 ID:Zns9Q5lN0
>>460
ごめんなさい。すでに正しく訂正されてたんだね。

542: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 9621-zO0G [240f:7e:21fd:1:*]) 2026/01/19(月) 16:40:34.70 ID:0c04Q6M60
今現地との時差８時間やからそろそろあっちは朝９時になるとこかね
2～3時間ぐらいでなにかクラブの方で発信あるかな
バルサに勝利の熱狂に埋もれて番記者の記事は今のとこほとんど役にたたないというか
タケ負傷の記事でもバルサ勝利の話題になってしまってる

>>527
いろんな人がいろんな観点から書いてくれた方が勉強になるし理解しやすいと思うので逆にありがたいよ

431: 警備員[Lv.2][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ 4b23-mDJI [240a:61:6174:4a11:*]) 2026/01/19(月) 12:02:26.70 ID:KfRawTLh0
>>414
なるほど
翻訳ミスね
ありがたい

415: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ cbc7-49OY [210.165.239.250]) 2026/01/19(月) 11:42:02.28 ID:hwotGTGB0
>>396
ソースはよ

423: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 86e8-N4L9 [2001:268:9aa9:1b17:*]) 2026/01/19(月) 11:48:52.62 ID:+40WwIDG0
>>415
うわ…なんかバカっぽ

url貼れないから画像でごめんね
あとは名前で検索して
no title

426: 名無しに人種はない＠実況OK (ｽﾌﾟｰﾌﾟ Sd72-x8gP [49.109.105.129]) 2026/01/19(月) 11:56:07.95 ID:waWiF0bfd
>>423
Xの機械翻訳の間違いだね

460: 名無しに人種はない＠実況OK (ﾜｯﾁｮｲ 9621-zO0G [240f:7e:21fd:1:*]) 2026/01/19(月) 12:37:43.42 ID:0c04Q6M60
>>426,431
そうそう
isquiotibiales＝ハムストリング
isquion＝坐骨
紛らわしいのはどっちも省略すると isquio で
roto el isquio や rotura de isquio だとサッカーでもよく使うハムストリング負傷のスポーツ用語
isquio-○○ みたいに isquio が接頭になると坐骨-○○の医学用語
って感じなんやけど自動翻訳だとそこまで読み分け出来なくて
世間的に使用頻度高い医学用語の方を優先して訳してしまいがちらしいわ
前にタケがハム痛めた時に坐骨骨折って出てきて驚いて調べたw

▼本日の大人気記事▼

cd71072c-s

【画像】後藤真希さん(40)また乳〇公開かwwwwwwwwwwwwww

【画像】あのちゃんのこの服装…えちすぎるｗｗｗｗ

【朗報画像】長濱ねる(27歳)のちちがヤバイと話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【超画像】あのちゃん意外とおむねがでかいｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【超画像】竹原の娘（25）、がめっちゃ美人wwwwwwwww

【画像】スペインの15歳の美女…ヤバすぎたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【超画像】佳子さまのセクシーポーズがヤバいｗｗｗｗｗ

【悲報】ダウンタウンチャンネル、浜田がバックレた模様ｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】真木よう子さん(43)「見て、おちちがこんなにパンパンでHカップのブラからハミ出る」←これ・・

【画像】井口裕香さん、ノーブラで生配信を敢行してしまうｗｗｗ





ブログランキング
サカラボはブログランキングに参加しております。是非クリックお願い致します。