ドイツサッカー１部リーグのドルトムントに復帰した香川真司が、１３日のフライブルク戦でゴールを決めるなどの活躍で復帰初戦を飾ったことは、韓国でも各メディアが報じた。

韓国メディア・ＯＳＥＮは「王が帰ってきた」というドルトムントファンの声援を紹介したうえで、この日の香川のプレーぶりを「華麗な王の帰還」と形容。
さらに「ドルトムントは（香川の復帰で）千軍万馬を得た」と称賛した。

このニュースに対し、韓国ネットユーザーは多くのコメントを寄せている。主な意見を紹介しよう。

「ブンデス行ってから体の動きもシンプルでいいな。あたりの強いプレミアリーグにはうまく適応できなかったのかな」

「香川はマンＵに合わない。ルーニー、ファン・ペルシと相性が合わず、マタとの競争にも負けて…」

「香川アンチじゃないけど、 『王の帰還』とか、やたら使わないでほしい。アンリならわかるけど」

「やはり自分に合うリーグ・チームがあるんだな。パク・チュヨンがこれに年前に気づいていれば…」

「香川、ドルトムント復帰してからメッチャ上手だな」

「本当にマンＵにいた香川なのか？本当上手い」

「香川はやっぱりドイツなのか…」

「ドルトムントファンは香川真司選手を心から愛して大事にしているようですね」

「香川はドイツじゃエースだった…」

「香川をサイドや中央ミッドフィルダーに起用するのは間違っている… マンＵは良さを活かせなかったな」

「日本人という点が気にいらんが、アジア人として応援する。パク・チュヨンみたいになるなよ」

「復帰戦で後半２０分だけプレーして復帰ゴールを叩きこみ、評点1点、MVPとは素晴らしい」

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140915-00000001-xinhua-cn